El sabio, el gobernante, y tu hermano

Es relatado que ‘Abdullah b. Al-Mubarak – Allah tenga misericordia de él – dijo:


Es correcto que una persona inteligente no menosprecie tres [tipos de personas]: los eruditos, los gobernantes, y sus hermanos [musulmanes]. Quienquiera que menosprecie a los eruditos perderá su vida futura, quienquiera que menosprecie a los gobernantes perderá su vida mundana, y quienquiera que menosprecie a sus hermanos pierde su carácter bueno y conducta.


Al-Dhahabî, Siyar A’lâm Al-Nubalâ`17:251.


Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

Fuente en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/04/el-sabio-el-gobernante-y-tu-hermano.html
Fuente en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/index.php/the-scholar-the-ruler-and-your-brother/