Mentir es peor que la innovación en la religión

por Ummu Abderahman 12/10/2015, 10:24 pm

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Mentir es peor que la innovación en la religión

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Sheikh Rabīʿ ibn Hādī ʿUmayr al-Madkhalī, que Allah le proteja y le mantenga firme en la verdad, dijo:

«Mentir es peor que la innovación [en la religión], oh hermanos, y un mentiroso es considerado por la Gente de la Sunnah peor que un innovador; puede narrarse de un innovador —[la Gente de la Sunnah] narró de [algunos de] la [secta] Qadaría, narraron de los Murjʾiah, y narraron de otros además de ellos de entre los diferentes tipos de innovación, mientras que la innovación no cayera en incredulidad y el [narrador] no fuera un mentiroso. Si un mentiroso solía decir que estaba con la Gente de la Sunnah, era considerado por ellos como de un nivel inferior que la Gente de la Innovación.

Y en este [aspecto], Ibn ʿAdī, رحمه الله , en su libro Al Kāmil, reúne alrededor de 29 capítulos respecto a los mentirosos y un sólo capítulo sobre la Gente de Innovación. La Gente de la Sunnah [solía] aceptar la narración de la Gente de la Innovación— los veraces [de entre ellos]- [y] no de aquellos que llamaban [a su innovación]».

Nota del traductor al inglés: El sheikh mencionó esto en el contexto de refutar la Hadadía, que son conocidos por llamar a la innovación y mentir a menudo.

Traducido del árabe al inglés por Mikail ibn Mahbub Ariff
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia (al Andalus), el 28 de Dhul Hijja de 1436 Hijra (12/10/2015).
Texto original en castellano: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Fuentes: De la lectura “Al-Zabāt ʿalá al-Sunnah”, citado por miraath.net y albaidha.net.
También ver: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Texto en inglés: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]